November 9<\/p>\n
\u201cWhat doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?.\u201d (Jas. 2:14<\/a>)<\/span><\/strong><\/p>\n James does not say that the man in today\u2019s verse has faith. The man himself says he has faith, but if he really had saving faith, he would have works also. His faith is a matter of words only, and that kind of faith cannot save anyone. Words without works are dead.<\/p>\n Salvation is not by works. Neither is it by faith plus works. Rather it is by the kind of faith that results in good works.<\/p>\n Why then does James say in verse 24 that a man is justified by works? Isn\u2019t this a flat contradiction of Paul\u2019s teaching that we are justified by faith? Actually there is no contradiction. Both are true. The fact is that there are six different aspects of justification in the New Testament, as follows:<\/p>\n We are justified by God (Rom 8:33<\/a>)\u2014He is the One who reckons us righteous.<\/p>\n We are justified by grace (Rom. 3:24<\/a>)\u2014God gives us justification as a free, undeserved gift.<\/p>\n We are justified by faith (Rom. 5:1<\/a>)\u2014we receive this gift by believing on the Lord Jesus Christ.<\/p>\n We are justified by blood (Rom. 5:9<\/a>)\u2014the precious blood of Christ is the price that was paid for our justification.<\/p>\n We are justified by power (Rom. 4:25<\/a>)\u2014the power that raised Jesus our Lord from the dead is the power that makes our justification possible.<\/p>\n We are justified by works (Jas. 2:24<\/a>)\u2014good works are the outward evidence to all that we have been truly justified.<\/p>\n It is not enough to testify to a conversion experience. We must demonstrate it by the good works that inevitably follow the new birth.<\/p>\n Faith is invisible. It is an unseen transaction that takes place between the soul and God. People cannot see our faith. But they can see the good works that are the fruit of saving faith. They have reason to doubt our faith until they see the works.<\/p>\n Abraham\u2019s good work was his willingness to slay his son as an offering to God (Jas. 2:21<\/a>). Rahab\u2019s good work was betraying her country (Jas. 2:25<\/a>). The reason they were \u201cgood\u201d works is because they demonstrated faith in Jehovah. Otherwise they would have been bad works, namely, murder and treason.<\/p>\n The body separated from the spirit is dead. That\u2019s what death is\u2014the separation of the spirit from the body. So faith without works is dead also. It is lifeless, powerless and inoperative.<\/p>\n A living body demonstrates that an invisible spirit dwells within. So good works are the sure sign that there is saving faith, invisible as it is, dwelling within the person.<\/p>\n \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 9<\/p>\n \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b9c\u0ba9\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9? \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe? \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 2:14<\/span><\/strong><\/p>\n \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/p>\n \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc7 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 2:24\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9? \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bb5\u0bc1\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe? \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc7. \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0ba9:<\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bb0\u0bcd:8:33) –\u00a0 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc7 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bb0\u0bcd 3:24) – \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb2\u0bb5\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b88\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bb0\u0bcd:5:1) – \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0baf\u0bc7\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b88\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bb0\u0bcd 5:9) \u2013 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95, \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/span><\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0bb0\u0bcb\u0bae\u0bb0\u0bcd 4:25) – \u0bae\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0baf\u0bc7\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. (\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 2:24) – \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. (\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 2:21). \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. (\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1 2:25). \u0baf\u0bc6\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n \u0b86\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bb0\u0bc0\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bb0\u0bc0\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b90P\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.<\/p>\n \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b86\u0bb5\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n 9. November<\/p>\n \u00bbWas n\u00fctzt es, meine Br\u00fcder, wenn jemand sagt, er habe Glauben, hat aber keine Werke?\u00ab Jakobus 2,14<\/span><\/strong><\/p>\n Jakobus sagt nicht, dass der Mann, von dem er in diesem Bibelvers spricht, Glauben hat. Der Mann selbst sagt nur, er habe Glauben; aber wenn er wirklich den rettenden Glauben h\u00e4tte, dann h\u00e4tte er auch Werke vorzuweisen. Sein Glaube ist nur eine Angelegenheit von Worten, und diese Art von Glauben kann niemanden erretten. Denn Worte ohne Werke sind tot.<\/p>\n Die Errettung geschieht sicher nicht durch gute Werke. Auch nicht durch Glauben plus gute Werke. Sie geschieht vielmehr durch die Art von Glauben, die zwangsl\u00e4ufig zu guten Werken f\u00fchrt. Warum sagt Jakobus dann in Vers 24, dass \u00bbein Mensch aus Werken gerechtfertigt wird\u00ab? Ist das nicht ein glatter Widerspruch zu der Lehre des Paulus, dass wir allein aus dem Glauben gerechtfertigt werden? Tats\u00e4chlich besteht hier kein Widerspruch. Beides stimmt n\u00e4mlich. Es gibt sechs verschiedene Aspekte zum Thema Rechtfertigung im Neuen Testament, und ich will sie im Folgenden kurz darstellen:<\/p>\n Wir sind durch Gott gerechtfertigt worden (siehe R\u00f6mer 8,33). Er ist der, der uns gerecht gesprochen hat.<\/p>\n Wir sind durch die Gnade Gottes umsonst gerechtfertigt worden (siehe R\u00f6mer 3,24). Gott schenkt uns die Rechtfertigung als ein freies, unverdientes Geschenk.<\/p>\n Wir sind durch den Glauben gerechtfertigt worden (siehe R\u00f6mer 5,1). Wir erhalten dieses Geschenk, indem wir an den Herrn Jesus Christus glauben.<\/p>\n Wir sind durch das Blut gerechtfertigt worden (siehe R\u00f6mer 5,9). Das kostbare Blut Jesu Christi ist der Preis, der f\u00fcr unsere Rechtfertigung gezahlt worden ist.<\/p>\n Wir sind durch die Kraft Gottes gerechtfertigt worden (siehe R\u00f6mer 4,25). Die Kraft, die Jesus, unseren Herrn, von den Toten auferweckt hat, ist dieselbe Kraft, die unsere Rechtfertigung erst m\u00f6glich gemacht hat.<\/p>\n Und schlie\u00dflich sind wir aus Werken gerechtfertigt (siehe Jakobus 2,24). Gute Werke sind der f\u00fcr alle Menschen sichtbare Beweis daf\u00fcr, dass wir wahrhaftig gerechtfertigt Der Glaube selbst ist unsichtbar. Er ist ein unsichtbarer Vertrag zwischen der Seele des Menschen und Gott. Die Menschen k\u00f6nnen unseren Glauben nicht sehen. Aber sie k\u00f6nnen wohl die guten Werke sehen, die die Frucht des erl\u00f6senden Glaubens sind. Und sie haben Grund, an unserem Glauben zu zweifeln, solange sie keine Werke sehen.<\/p>\n Abrahams gutes Werk war seine Bereitschaft, seinen Sohn f\u00fcr Gott zu opfern (siehe Jakobus 2,21). Rahabs gutes Werk bestand darin, ihr Land zu verraten (siehe Vers 25). Und es waren deshalb \u00bbgute\u00ab Werke, weil sie jeweils ein Zeichen f\u00fcr den Glauben dieser Menschen an Gott waren. In anderem Zusammenhang w\u00e4ren es schlechte Taten gewesen, n\u00e4mlich versuchter Mord und Hochverrat.<\/p>\n Ein K\u00f6rper ist tot, sobald er vom Geist getrennt wird. Das ist ja eben der Tod, die Trennung zwischen Geist und Leib. So ist auch der Glaube tot ohne die Werke. Er ist leblos, kraftlos und bewegungslos.<\/p>\n Ein lebender K\u00f6rper zeigt dagegen deutlich, dass ein unsichtbarer Geist in ihm lebt. So sind gute Werke das sichere Zeichen daf\u00fcr, dass rettender Glauben, auch wenn er unsichtbar ist, in diesem Menschen wohnt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" November 9 \u201cWhat doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?.\u201d (Jas. 2:14) James does not say that the man in today\u2019s verse has faith. The man himself says he has faith, but if he really had saving faith, he would have works… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-november"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2424,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions\/2424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/streamsinthedesert\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nworden sind.<\/p>\n