Jonah 2:9<\/a>)<\/span><\/strong><\/p>\nWe are all familiar with the zealous \u201csoul winner\u201d who dashes around, buttonholing unsuspecting prospects, leading them through a salvation formula, and badgering them until they finally make a profession in order to get rid of him. He chalks up another convert and then looks around for more heads to count. Is this evangelism?<\/p>\n
We would have to admit that it is not. It is a form of religious harassment. Like any service performed in the energy of the flesh, it does more harm than good.<\/p>\n
John Stott was right when he wrote: \u201cChrist has the keys. He opens the doors. Then let us not barge our way unceremoniously through doors which are still closed. We must wait for Him to make openings for us. Damage is continually being done to the cause of Christ by rude or blatant testimony. It is indeed right to seek to win for Christ our friends and relatives at home and at work. But we are sometimes in a greater hurry than God. Be patient! Pray hard and love much, and wait expectantly for the opportunity of witness.\u201d<\/p>\n
We may not agree with much of Dietrich Bonhoeffer\u2019s doctrine, but we might well take to heart the following words of his: \u201cThe word of salvation has its limits. He has neither power nor right to force it on other men\u2026 Every attempt to impose the Gospel by force, to run after people and proselytize them, to use our own resources to arrange the salvation of other people, is both futile and dangerous\u2026 We shall only meet with the blind rage of hardened and darkened hearts, and that will be useless and harmful. Our easy trafficking with the word of cheap grace simply bores the world to disgust, so that in the end it turns against those who try to force on it what it does not want.\u201d<\/p>\n
Real conversion is a work of the Holy Spirit. It is \u201cnot of the will of man\u201d in the sense that a man cannot produce it by his own efforts, however well intended. People who are pressured into a profession of Christ without the full consent of their will become disillusioned, disaffected and often become enemies of the Cross of Christ.<\/p>\n
It is one of the great experiences of life when the Holy Spirit uses us in the salvation of another person. But it is bizarre and grotesque when we try to do it in our own strength.<\/p>\n
\u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 29<\/p>\n
\u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baf\u0bcb\u0ba9\u0bbe 2:9 <\/span><\/strong><\/p>\n\u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8<\/p>\n
\u0bb5\u0bc8\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 ‘\u0b86\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bcb\u0bb0\u0bc8” \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b90\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe?<\/p>\n
\u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7, \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0b9c\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. ‘\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0ba4\u0bb5\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc7. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd! \u0baa\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b9c\u0bc6\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.”<\/p>\n
\u0b9f\u0baf\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb9\u0bc6\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd. ‘\u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0ba8\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8f\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0ba3\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.”<\/p>\n
\u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0baf \u0b86\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc1 ‘\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n
29. September<\/p>\n
\u00bbBei dem Herrn ist Rettung.\u00ab\u00a0Jona 2,10<\/span><\/strong><\/p>\nWir alle kennen \u00fcbereifrige \u00bbSeelengewinner\u00ab, die rastlos umherjagen, ahnungslose\u00a0Kandidaten am Schlips festhalten, mit ihnen ein Formular zur Seelenrettung\u00a0durchgehen und sie so lange bedr\u00e4ngen, bis sie schlie\u00dflich ein Bekenntnis\u00a0ablegen, nur um diesen unangenehmen Menschen endlich loszuwerden. Der hakt\u00a0dann wieder einen Bekehrten ab und sieht sich nach weiteren H\u00e4uptern um, die er\u00a0sp\u00e4ter z\u00e4hlen kann. Ist das wirklich Evangelisation?<\/p>\n
Nein, das m\u00fcssen wir wohl zugeben. Das ist eher eine Form religi\u00f6ser Bel\u00e4stigung.\u00a0Wie jeder Dienst, der nur mit der Energie des Fleisches betrieben\u00a0wird, richtet er\u00a0mehr Schaden an, als er Gutes hervorbringt.<\/p>\n
John Stott hat schon Recht, wenn er schreibt: \u00bbJesus Christus hat die Schl\u00fcssel.\u00a0Er \u00f6ffnet die T\u00fcren. Deshalb wollen wir nicht gewaltsam und auf eigene Faust durch\u00a0die T\u00fcren einbrechen, die noch verschlossen sind. Wir m\u00fcssen schon auf Ihn warten,\u00a0dass Er T\u00fcren vor uns \u00f6ffnet. Der Sache\u00a0Christi wird immer wieder geschadet durch\u00a0ein gef\u00fchlloses oder aufdringliches Zeugnis. Bestimmt ist es richtig, wenn man sich\u00a0bem\u00fcht, die Freunde und Verwandten zu Hause und an der Arbeitsstelle f\u00fcr Christus\u00a0zu gewinnen. Aber wir haben es dabei manchmal eiliger als Gott. Sei geduldig!\u00a0Bete\u00a0inst\u00e4ndig und liebe viel und warte dann hoffnungsvoll auf die Gelegenheit f\u00fcr ein\u00a0Zeugnis.\u00ab<\/p>\n
Wir stimmen vielleicht in vielen Punkten nicht mit der Lehre von Dietrich\u00a0Bonhoeffer\u00a0\u00fcberein, aber wir sollten uns die folgenden Worte von ihm doch zu Herzen\u00a0nehmen: \u00bbDas Wort des Heils hat seine Grenzen. Ein Mensch hat weder die Macht\u00a0noch das Recht, es anderen aufzuzwingen \u2026 Jeder Versuch, das Evangelium einem\u00a0Menschen mit Gewalt \u00fcberzust\u00fclpen,\u00a0hinter den Leuten herzurennen, um sie zu\u00a0bekehren, und unsere ganze Findigkeit einzusetzen, um die Errettung anderer Menschen\u00a0zustande zu bringen, ist sowohl nichtig als auch gef\u00e4hrlich \u2026 Wir werden dann
\nnur der blinden Wut von verh\u00e4rteten und verdunkelten Herzen begegnen, und das\u00a0ist zwecklos und sch\u00e4dlich. Unser leichtfertiger Umgang mit dem Wort der billigen
\nGnade langweilt die Welt bis zum Ekel, so dass sie sich schlie\u00dflich sogar gegen die\u00a0wendet, die versuchen, ihr etwas aufzuzwingen, was sie nicht haben will.\u00ab<\/p>\n
Eine wirkliche Bekehrung ist das Werk des Heiligen Geistes. Sie kommt nicht\u00a0\u00bbaus dem Willen des Menschen\u00ab, das hei\u00dft, dass ein Mensch sie aus eigener Anstrengung\u00a0nicht hervorbringen kann, mag er auch noch so gute Absichten haben.\u00a0Leute, die zu einem Bekenntnis zu Jesus Christus gedr\u00e4ngt werden, ohne selbst voll\u00a0und ganz zuzustimmen, werden entt\u00e4uscht, unzufrieden
\nund schlie\u00dflich oft sogar zu\u00a0Feinden des Kreuzes Christi.<\/p>\n
Es ist eine der gro\u00dfartigen Erfahrungen des Lebens, wenn der Heilige Geist uns\u00a0bei der Rettung eines anderen Menschen gebraucht. Aber es wirkt eigenartig und\u00a0absto\u00dfend, wenn wir versuchen, das aus unserer eigenen Kraft heraus zu vollbringen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
September 29 \u201cSalvation is of the Lord.\u201d (Jonah 2:9) We are all familiar with the zealous \u201csoul winner\u201d who dashes around, buttonholing unsuspecting prospects, leading them through a salvation formula, and badgering them until they finally make a profession in order to get rid of him. He chalks up another convert and then looks around… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-september"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2015,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/2015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tamilbible.org\/onedayatatime\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}