January

தோல்விக்குப் பின் வெற்றி

January 16

“The word of the Lord came to Jonah the second time.” (Jonah 3:1)

Here is a message that glows with hope and promise. Just because a man has failed does not mean that God has put him on the shelf.

David’s failures are recorded with stark realism. As we read them, we sit in the dust with him and burn with shame. But David knew how to break before the Lord, how to repent with bloodearnestness. And God was not through with him. God forgave him and restored him to a life of fruitfulness.

Jonah failed to answer God’s missionary call and wound up in the belly of a great fish. In that animate submarine, he learned to obey. When God called him the second time, he went to Nineveh, preached imminent judgment, and saw the whole city plunged into deepest repentance.

John Mark made a brilliant start with Paul and Barnabas, but then he copped out and went home. God did not abandon him, however. Mark returned to the battle, regained the confidence of Paul, and was commissioned to write the Gospel of the Unfailing Servant.

Peter failed the Lord in spite of his protestations of undying loyalty. Men would write him off by saying that the bird with the broken wing could never fly as high again. But God did not write him off and Peter flew higher than ever. He opened the doors of the kingdom to 3000 at Pentecost. He labored tirelessly and suffered repeatedly at the hands of persecutors. He wrote the two epistles which bear his name, then crowned a glorious life of service with a martyr’s death.

So when it comes to service, God is the God of the second chance. He is not through with a man just because that man has failed. Whenever He finds a broken and a contrite heart, he bows to lift up the head of his fallen soldier.

This must not be taken to condone sin or failure, however. The bitterness and remorse of having failed the Lord should serve as sufficient deterrent.

Neither does it mean that God gives the unrepentant sinner a second chance after this life. There is a terrible finality about death. For the man who dies in his sins, the awful sentence is, “Wherever the tree falls, there it lies.” (Eccl. 11:3 NASB).

ஜனவரி 16

இரண்டாந்தரம் கர்த்தருடைய வார்த்தை யோனாவுக்கு உண்டாகி, அவர்: (யோனா 3:1)

தோல்விக்குப் பின் வெற்றி

நம்பிக்கையையும், வாக்குறுதியையும் ஏந்தியவாறு, ஒளிவீசும் நற்செய்தியைக் காண்கிறோம். ஒரு மனிதனுடைய வீழ்ச்சியின் காரணமாக அவனை தேவன் அறைக்குள் வைத்துப் பு+ட்டிவிடுவதில்லை.

வன்மையான உண்மையோடு தாவீதின் குற்றங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அதனை நாம் படிக்குங்கால், அவனோடு புழுதியில் அமர்ந்து, வெட்கத்தில் மூழ்கிப்போகிறோம். ஆனால், மனம் உடைந்த தாவீது மனந்திரும்பவேண்மென்ற வேட்கையோடு கர்த்தரின் பாதத்தில் வீழ்ந்தான். தேவன் அவனை மன்னித்து, கனிதரும் வாழ்வினைத் திரும்பக்கொடுத்தார்.

தேவனுடைய ஊழிய அழைப்பிற்கு இணங்காமல், மீனின் பெருவயிற்றினுள் சென்றடைந்தான் யோனா. உயிருள்ள நீர்மூழ்கிக் கப்பலாகிய அவ்விடத்தில் கீழ்ப்படியக் கற்றுக்கொண்டான். இரண்டாம் முறை தேவனுடைய அழைப்பினைப் பெற்ற யோனா, நினிவே பட்டணம் சென்று, சடுதியாய் வரவிருக்கும் ஆக்கினையை மொழிந்து, மக்கள் பெருங்கூட்டம் மனம் தாழ்த்தி துக்கத்தில் ஆழ்ந்ததைக் கண்டான்.

பவுலோடும், பர்னபாவோடும் பளிச்சிடும் வண்ணம் பணியினைத் தொடங்கிய மாற்கு, தொடர்ந்து செல்ல வகையறியாது வீடு திரும்பினார். எனினும், தேவன் அவரைக் கைவிடவில்லை. மீண்டும் போர்பொரு உறுதிபூண்ட மாற்கு, நற்செய்திப் பணிவீரர் பவுலின் நம்பிக்கையைப் பெற்று, குறைவில்லாத ஊழியரின் நற்செய்தியை எழுதும் பேறுபெற்றார்.

சாகாத பற்றுடன் பதறிப்பேசிய பேதுரு, கர்த்தரை மும்முறை மறுத்துரைத்தார். சிறகொடிந்த பறவை மீண்டும் சீருடன் பறக்காது என்றே எண்ணுவர் மானிடர். பயனற்றவர் என்று பேதுரு கைவிடப்படவில்லை. எட்டாத உயரத்துக்கு தேவன் அவரைப் பறக்கச் செய்தார். பெந்தெகொஸ்தே பெருநாளில் 3000 பேருக்குப் பரலோகின் கதவைத் திறந்தார். அயராது, உழைத்து, பகைஞரின் சீற்றத்துக்கு ஆளாகிப் பாடுகளை அனுபவித்தார். இரண்டு மடல்கள் அவருடைய பெயரைத் தாங்கி நிற்கின்றன. மகிமைநிறை ஊழியத்தில் பேதுரு தன்னுயிரை மாய்க்கக் கொடுத்து, மன்னருக்கு முடிசூட்டினார்.

ஆகவே, பணியினைப் பொருத்தமட்டில், இறைவன் இரண்டாம் முறையும் இடமளிக்கிறார். ஒருமுறை தோல்வியுற்ற ஒருவன் ஒதுக்கித் தள்ளப்படுவதில்லை. நொறுங்குண்ட ஆவியும், நருங்குண்ட உள்ளமும் உடைய தோல்வியடைந்த வீரனின் தொங்கிய சிரசினை, கர்த்தர் தாமே இறங்கிவந்து தாங்கியே, உயர்த்திடுவார்.

பாவத்தையும், தோல்வியையும் பொறுத்துக் கொள்வதற்காக இச்செய்தி கொடுக்கப்படவில்லை. ஒருவருடைய தோல்வியினால் ஏற்படும் உள்ளம் கசப்பும், ஆழ்ந்த வருத்தமும் தொடர்ந்து அவர் தவறிழைக்காதபடி தடுத்து நிறுத்தும்.

மனந்திரும்பாத பாவி இப்புவி வாழ்விற்கு பிறகு இரண்டாவது சந்தர்ப்பத்தைத் தேவனிடத்திலிருந்து பெற்றிடுவான் என்பது இதன் பொருளன்று. அவன் பயங்கரமான மரணத்தை அடைவான் என்று திட்டவட்டமாகக் கூறப்பட்டுள்ளது. பாவத்தோடு மரணம் எய்துகிறவன், “மரம் விழுந்த இடத்திலேயே கிடக்கும்” என்னும் ஆக்கினையைப் பெறுவான் (பிர.11:3).

16. Januar

»Und das Wort des Herrn geschah zum zweiten Male zu Jona.« Jona 3,1

Hier haben wir eine Botschaft, die Hoffnung und Verheißung ausstrahlt. Wenn jemand versagt hat, ist das für Gott noch kein Grund, ihn jetzt einfach abzuschreiben.

Davids Vergehen werden mit schonungslosem Realismus berichtet. Wenn wir sie lesen, sitzen wir mit ihm im Staub und vergehen vor Scham. Aber David ließ sich auch vor dem Herrn zerbrechen und lernte, radikal Buße zu tun. Und Gott hatte mit ihm nicht abgeschlossen. Er vergab ihm und stellte ihn wieder her, um in seinem Leben erneut Frucht zu bringen.

Jona verweigerte sich Gottes Ruf zur Mission und endete schließlich im Bauch eines großen Fisches. In diesem lebenden Unterseeboot lernte er Gehorsam. Als Gott ihn zum zweiten Mal rief, ging er nach Ninive, predigte das unmittelbar bevorstehende Gericht und erlebte, wie sich die ganze Stadt zu tiefer Buße kehrte.

Johannes Markus machte einen glänzenden Anfang mit Paulus und Barnabas, aber dann stieg er plötzlich aus und ging nach Hause. Gott aber ließ ihn nicht im Stich. Markus kehrte wieder in den Kampf zurück, erwarb sich wiederum das Vertrauen von Paulus und wurde berufen, das Evangelium des nie versagenden Knechtes zu schreiben.

Petrus verleugnete den Herrn trotz seiner Beteuerungen unverbrüchlicher Treue. Menschen hätten ihn abgeschrieben und gesagt, dass der Vogel mit dem gebrochenen Flügel in Zukunft wohl nicht mehr so hoch fliegen würde. Doch Gott schrieb ihn nicht ab, und Petrus flog höher als je zuvor. An Pfingsten öffnete er die Tür des Reiches Gottes für 3000 Menschen auf einmal. Er arbeitete unermüdlich und erlitt wiederholt Verfolgungen. Er schrieb die zwei Briefe, die seinen Namen tragen, und krönte schließlich ein herrliches Leben im Dienst für Gott mit dem Tod eines Märtyrers.

Was also den Dienst betrifft, so ist Gott der Gott der zweiten Chance. Er ist nicht fertig mit jemand, nur weil dieser versagt hat. Wann immer Er ein zerschlagenes und zerbrochenes Herz vorfindet, beugt er sich hernieder, um das Haupt Seines gefallenen Kämpfers wieder aufzurichten. Damit wollen wir jedoch keineswegs Sünde oder Versagen rechtfertigen. Die Zerknirschung und die Gewissensbisse, den Herrn enttäuscht zu haben, sollten Abschreckung genug sein.

Ebenso wenig heißt dies, dass Gott dem unbußfertigen Sünder eine zweite Chance nach diesem Leben gibt. Der Tod ist eine furchtbare Endgültigkeit. Für den Menschen, der in seiner Sünde stirbt, gilt der schreckliche Satz: »An dem Orte, wo der Baum fällt, da bleibt er liegen« (Prediger 11,3).